床底下的怪物

The Monster Under the Bed

“杰米,现在是时候准备睡觉了,”玛丽亚·潘宁顿说。“回你的房间去!”五岁的孩子尖叫着冲上楼梯,玛丽亚跟在他身后。两人进行了杰米的睡前日常活动后,玛丽亚终于把他塞到了床上。“我爱你,杰米。”玛丽亚说,抚了抚他栗色的卷发,在额头上吻了一下,“做个美梦。”

“Jamie, it’s time to get ready for bed,”called Maria Pennington.“Race you to your room!”The five-year old screamed, and rushed up the stairs, Maria behind him. The two went through Jamie’s bedtime routine before Maria finally tucked1 him into bed.“I love you, Jamie,”Maria said, ruffling2 his chestnut-brown curls and planting a kiss on his forehead.“Sweet dreams.”