摘要
韩语医疗美容词汇是进行韩语医疗美容翻译的基础.通过分析高频使用的医疗美容术语的词汇特征,考查现有翻译实践中出现的误译情况,找出具体的误译原因,总结了医疗美容术语的一些翻译策略和方法.
Korean medical cosmetology vocabulary is the basis of Korean medical cosmetology translation.By analyzing the lexical features of medical cosmetic terms used in high frequency,this passage examines the mistranslation in current translation practice,finds out the specific causes of mistranslation,and summarizes some translation strategies and methods of medical cosmetic terms.
作者
全玉文
陈楠楠
韩嘉敏
QUAN Yu-wen;CHEN Nan-nan;HAN Jia-min(Dalian Minzu University,Dalian,Liaoning 116600,China)
出处
《教育教学论坛》
2019年第39期68-69,共2页
Education And Teaching Forum
基金
大连民族大学创新创业训练计划国家级项目（基金编号：201812026021）资助
关键词
医疗美容术语
翻译策略
韩汉翻译
medical cosmetic terms
translation strategy
translation fromKorean to Chinese
