佛山粤方言景观的现状及其影响——以祖庙景点及其商圈为例

The Present Situation and Influence of Cantonese Landscape in Foshan——Taking the Ancestral Temple Scenic Spot and Its Business Circle as an Example

语言景观考察现实环境中语言使用的规律和特点,更重要的是探求语言景观背后所蕴含的深层次的政治取向、经济导向和文化内涵。粤方言作为佛山的本土语言,早已成为维系佛山本地居民的纽带,维系着佛山本地居民的情感和风俗文化,承载着佛山人民的生活习惯与记忆。文章讨论了在全国推广普通话和经济全球化的今天,从物质空间与意识形态建构的角度解读粤方言的现身与隐身趋势,以代表了佛山文化特色的祖庙以及周围全球化趋势明显的街区商铺为例,粤方言在很大程度上已经消失在大众的视野当中。

Linguistic landscape can not only investigate the laws and characteristics of language use in the real environment,but also explore the underlying political orientation,economic orientation and cultural connotation of linguistic landscape.Was discussed in the country and the economic globalization today,to promote mandarin interpretation from the perspective of physical space and ideological construction Cantonese appeared and the trend of stealth,Foshan to represent the cultural characteristics of temple and the surrounding globalization trend obvious neighborhood shops,for example,Cantonese has largely disappeared frompublic view.