中国行政管理制度70年：公共性发展的视角

70 Years of China’s Administrative Management System:A Perspective of Public Development

新中国成立70年来,一场“进京赶考”始终未有穷期,行政管理制度的公共性发展历程从一个角度透视出这场考试的重要性。坚持实践性原则,坚持人民主体的价值取向,坚持用科学理论指导创新实践,一切从实际出发,从认识社会主义初级阶段社会主要矛盾出发,从人民群众的根本利益出发,积极借鉴国际上先进的行政管理制度,抓住并用好历史提供的发展机遇,是实现行政管理制度公共性的必由之路。

Since the founding of New China 70 years ago,there has been an endless period of“rushing to Beijing for an exam”. The development of the public administration system shows the importance of this exam from a perspective. Adhering to the principle of practicality,adhering to the value orientation of the people’s main body,adhering to the guidance of innovative practice with innovative theory,proceeding from reality,proceeding from the understanding of the main social contradictions in the primary stage of socialism,proceeding from the fundamental interests of the people,actively drawing lessons from the advanced international administrative management system,seizing and making good use of the development opportunities provided by history,are the only way to realize the publicity of administrative management system.