期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
杨晓荣教授翻译研究成果述评
下载PDF
职称材料
导出
摘要
我国翻译实践起步较早,相比之下,翻译研究直到1898年之后才开始逐渐兴起,并在几十年的发展历程中出现各种不同的声音。杨晓荣教授长期致力于包括教学、理论、批评等在内的翻译理论性研究和应用性研究。笔者结合国内翻译研究的重要时间节点将其论文分为四个阶段,据此对杨晓荣教授在过去30年间的翻译研究成果加以梳理。
作者
郭彦麟
机构地区
陕西师范大学外国语学院
出处
《开封教育学院学报》
2019年第7期49-50,共2页
Journal of Kaifeng Institute of Education
关键词
杨晓荣
翻译理论
翻译教学
翻译批评
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
8
共引文献
162
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
杨晓荣.
小说翻译中异国情调的再现原则(待续)[J]
.外语研究,1989(3):47-51.
被引量:4
2
杨晓荣.
小说翻译中异国情调的再现原则(续完)[J]
.外语研究,1989(4):16-22.
被引量:3
3
杨晓荣.
外语教育:新世纪展望 翻译专业研究生教学的深化与提高[J]
.外语研究,2000,17(3):6-7.
被引量:1
4
杨晓荣.
翻译标准的依据:条件[J]
.外国语,2001,24(4):70-76.
被引量:37
5
杨晓荣.
翻译实务及翻译批评的理论问题[J]
.上海翻译,2017(6):7-10.
被引量:2
6
杨晓荣.
对翻译评论的评论[J]
.中国翻译,1993(4):19-23.
被引量:12
7
杨晓荣.
翻译理论研究的调整期[J]
.中国翻译,1996(6):8-11.
被引量:34
8
杨晓荣.
翻译批评标准的传统思路和现代视野[J]
.中国翻译,2001,23(6):11-15.
被引量:79
二级参考文献
24
1
杨晓荣.
翻译标准的依据:条件[J]
.外国语,2001,24(4):70-76.
被引量:37
2
范东生.
文化的不同层次与翻译标准[J]
.外国语,2000,23(3):67-72.
被引量:55
3
林璋.
论翻译学的基础研究[J]
.外国语,1999,22(6):61-66.
被引量:16
4
杨晓荣.
二元对立与第三种状态─—对翻译标准问题的哲学思考[J]
.外国语,1999,22(3):57-62.
被引量:37
5
张南峰.
从奈达等效原则的接受看中国译论研究中的价值判断[J]
.外国语,1999,22(5):44-51.
被引量:38
6
申雨平.
《描写性翻译研究内外》介绍[J]
.外语教学与研究,1999,31(1):76-77.
被引量:10
7
牛强,陈林华.
语境新探─试论语言语境的解释和制约功能[J]
.外国语,1999,22(2):30-35.
被引量:50
8
朱肖晶.
接受修辞学与翻译——兼评郑振铎译《飞鸟集》与周策纵译《失群的鸟》[J]
.外语研究,1998(1):65-67.
被引量:10
9
郑海凌.
翻译标准新说:和谐说[J]
.中国翻译,1999(4):3-7.
被引量:96
10
田菱.
翻译学的辩证逻辑学派[J]
.外国语,1992,15(6):7-12.
被引量:11
共引文献
162
1
李玮.
翻译批评中的两大标准[J]
.作家天地,2020,0(3):28-29.
被引量:1
2
洪世松.
汉英翻译中核心词语的选择与探讨[J]
.现代英语,2021(9):39-41.
3
何瑞清.
不同翻译研究范式与批评中的批评者阐释学立场[J]
.翻译界,2021(1).
被引量:2
4
张静.
德国功能翻译学派理论对口译标准的启示[J]
.中国电力教育,2005(z3):257-259.
5
翁凤翔.
翻译批评标准意义的新视角[J]
.上海翻译,2005(S1):37-41.
被引量:14
6
何正英.
三维语境观与翻译研究——应用三维语境观进行译文比较例析[J]
.湖南人文科技学院学报,2004,21(S1):125-128.
7
赵洪娟,孙志祥.
浅谈新时期加强翻译批评的重要性[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(1):142-143.
被引量:1
8
杨冬梅.
从目的论角度分析旅游景点介绍文本的英译[J]
.长春理工大学学报(高教版),2009(11):50-51.
被引量:2
9
王洁.
试论翻译批评理论中的标准问题[J]
.厦门广播电视大学学报,2004,7(1):37-40.
10
范祥涛.
描写译学中的描写对象和描写方式[J]
.外国语,2004,27(4):60-67.
被引量:8
1
李瑞云.
核心词研究的学术路径及成果述评[J]
.延边教育学院学报,2019,33(3):121-123.
2
李宵.
刘云虹翻译研究综述[J]
.开封教育学院学报,2019,39(7):63-64.
3
姜琳.
关于朴婉绪小说《为了思念》的韩汉翻译批评与赏析[J]
.青年文学家,2019(23):114-115.
4
燕晓舟,罗睿.
2014年瞿秋白研究成果述评[J]
.瞿秋白研究文丛,2015(1):353-362.
5
刘李.
赖斯翻译批评理论视角下交通公示语英译研究——以广州市为例[J]
.北极光,2019,0(7):103-104.
6
渠苏婉.
蓝红军翻译研究综述[J]
.开封教育学院学报,2019,39(7):57-58.
7
毛淑颢.
浅谈声乐演唱的跨界现象[J]
.休闲,2019,0(6):54-54.
8
聂炜,张白桦.
语域理论视阈下的外译“红色”小说《新儿女英雄传》的翻译批评[J]
.成都理工大学学报(社会科学版),2019,27(4):58-64.
被引量:1
9
孙晓琪.
刘云虹近二十年翻译研究综述[J]
.开封教育学院学报,2019,39(6):51-52.
10
王汉.
林下与南朝竹林七贤砖画为何无竹[J]
.形象史学,2017(2):88-98.
被引量:1
开封教育学院学报
2019年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部