中英诗歌中日和月意象之浅析

From the Perspective of Sun and Moon Image to Appreciate Poetry

诗歌是民族文化的结晶,也是一个民族文化的最高体现。而意象则被誉为诗歌的灵魂,无论是诗歌的鉴赏还是其创作中足以鉴其重要性。诗人借用具体事物来表达较抽象的内涵,从而抒发自己的志向、情感等。在中英诗歌中自然意象的运用有着其独特的意义。本文拟从日月这两种自然意象在中英诗歌中的运用进行比较,旨在分析意象在诗歌中的共性与差异,进而更深层次地探究中英诗歌中所体现的文化内涵。

Poetry is the crystallization of national culture, which is also the highest embodiment of national culture. However, the application of images is known as its soul. No matter the appreciation or its creation represents the importance of image in poetry. The poet employed some specific things to express the abstract cultural connotation through which to describe their ambitions and emotions. In C-E poetry, the application of natural image has its unique significance. This article mainly compared these two kinds of natural image to appreciate the cultural connotation through the analysis of its cultural commons and cultural differences.