日本对《齐民要术》的刊本保存及“贾学”研究

Japan’s Edition Preservation of Qi Min Yao Shu and Jia-Theory Research

文章以日本对《齐民要术》的刊本保存和相关研究为主线,从《齐民要术》在日本的流传、日本的中国古农书及《齐民要术》藏书主要地点、日本的《齐民要术》主要版本、日本主要图书馆的《齐民要术》藏书状况、日本研究《齐民要术》的代表性学者如天野元之助、西山武一、熊代幸雄、渡部武、田中静一、小岛丽逸、小林清市等专家的研究业绩和成果为切入点,对《齐民要术》在日本的深刻影响进行较为详细的梳理与研究。

Based on the preservation of the edition of Qi Min Yao Shu and related research in Japan, this paper studies the spread of Qi Min Yao Shu in Japan, the main locations of ancient agricultural books in Japan and the collection of Qi Min Yao Shu, the main editions of Qi Min Yao Shu in Japan, the collection status of Qi Min Yao Shu in the main libraries of Japan, and the representative of the study of Qi Min Yao Shu in Japan. The research achievements and achievements of the representative scholars such as Amano Motonosuke, Nishiyama Buichi, Kumashiro Yukio, Watabe Takeshi,Tanaka Seiichi, Kojima Reiitsu, Kobayashi Seiichi are the break - through points. The profound influence of Qi Min Yao Shu on Japan is sorted out and studied in detail.