论21世纪女性诗歌的传统文化精神

On the Traditional Cultural Spirit of Female Poetry in the 21 Century

21世纪以来的女性诗歌在告别了20世纪80年代中期以来过重的“西化”“女权化”声浪后,在精神取向、写作抱负、艺术志趣等方面都表现出深广的传统文化精神。这主要表现在对底层民众生存困境的触摸、责问,对沦落的国民灵魂的拯救、重塑,对乡土与自然的回首、眷顾,对古典趣味的追怀、重访。女性诗歌中的这种精神含蕴,既显示着21世纪以来女性诗歌思想内容、审美品格的提升,也确证着传统文化精神、文化记忆对于民族性格、心理的型塑作用和对于诗人们精神书写的巨大影响。

Since the new century, women's poetry has shown profound traditional cultural spirit in the aspects of spiritual orientation, writing ambition and artistic interest, after bidding farewell to the excessive "Westernization" and "feminism" since the mid-1980s. This is mainly manifested in the touch and questioning of the survival difficulties of the people at the bottom, the rescue and remodeling of the fallen national soul, the look back on the country and nature, and the pursuit and re-visit of classical interest. This spiritual connotation of female poetry not only shows the improvement of the content and aesthetic character of female poetry since the new century;it also confirms the great influence of traditional cultural spirit and cultural memory on national character, psychological shaping, and spiritual writing of poets.