从战略指引到行动落实的“城市双修”规划实践——以开封为例

Practice of the Strategic Guidance and Implementation-Oriented City Betterment and Ecological Restoration Planning: A Case Study of Kaifeng

在“城市双修”工作全国范围内持续推进的背景之下,本文对“城市双修”规划成果内容及与现有规划体系的关系进行了梳理。在此基础上,结合开封市“城市双修”规划实践,对项目的逻辑思路、问题研判、精准施策及实施落地等方面进行了总结,探讨了与上位、下位规划紧密衔接的“城市双修”规划编制方法,以期为其他“城市双修”规划编制提供一定参考。

This paper discusses the results of City Betterment and Ecological Restoration Planning, and its relation with the current statutory planning system in the context of its continuous advancement. On this basis, combined with the experience of Kaifeng, this paper summarizes the logical thinking, problem research and judgment, precise implementation measures and implementation landing of the project, and discusses the compilation method of City Betterment and Ecological Restoration Planning that links up the upper and lower levels of planning. It is expected to provide a reference for other cities.