建国70年中国区域规划的回顾与展望

Review and Prospect of China’s Regional Planning in the 70 Years Since the Founding of the People’s Republic of China

区域规划是我国发展规划体系中极其重要的组成部分,区域规划的初心主要在于引导和促进特定区域的发展。建国70年来,我国区域规划实施先后经历了沿海向内地区域倾斜发展、沿海区域率先突破、"四大板块"战略区域全面实施和国内外区域全面开放合作四大阶段,虽然实施取得了巨大的成绩,但亟需建立统一开放的多层次区域规划理论体系,亟需耦合各级各类区域规划体系的目标和内容,亟需对其进行系统的实施成效评估。

Regional planning is an important part of China’s development planning system,the initial purpose of regional planning is to guide and promote the development of specific regions.Since the founding of the People’s Republic of China 70 years ago,China’s regional planning has experienced four major stages:the coastal development to the inland region,the breakthrough in the coastal region,the full implementation of the"Four Strategic Regions",and the comprehensive open cooperation between the domestic and foreign regions;although the implementation of regional planning has been achieved great results,but urgently needs to establish an unified and open multi-level regional planning theory system,and it is urgent to couple the objectives and contents of various regional planning systems at all levels,and it is urgent to evaluate the effectiveness of its systematic implementation.