沃康松：开创人形自动机的黄金时代

Starting the Golden Age of Humanoid Automata: Vaucanson’s Invention and Its Technological Impact

雅卡尔·德·沃康松(Jacques de Vaucanson,1709-1782)是18世纪法国著名的人形自动机发明家,他改变了此前人形自动机设计过程中所依随的"外部功能展示"模式,基于机械学与生理学、解剖学相结合的方法,形成了基于模拟方法(imitation)的人形自动机(android)设计范式,并开创了人类历史上第一个人形自动机黄金时代(18世纪中期至19世纪中后期)。文章在分析了18世纪40年代以前人形自动机发展史的基础上,对沃康松所发明的三个自动机的设计理念、文化基础、结构与机理、技术跨界(从自动机到自动纺织机)、传播及影响进行了研究。

Jacques de Vaucanson(1709-1782)is a famous French humanoid automaton inventor in 18th century,he changed the previous humanoid automaton design mode"external function presentation",and based on the combination of mechanics,physiology and anatomy,he created the imitation design paradigm of humanoid automaton(android)making.On the basis of the analysis of the humanoid automaton history before the 1740s,the paper analyzes the design idea,culture foundation,structure and mechanism,technology crossover(from automaton making to automatic loom invention),spread and influence of vaucanson’s three automata.