期刊文献+

乡村旅游背景下地方特色文化翻译研究 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 我国乡村旅游资源丰富,具有浓厚的民俗特色和地域特色。为了推进城镇化发展,促进农村经济转型,党中央提出要大力发展乡村休闲旅游产业。做好当地特色文化的翻译工作对传播乡村文化显得至关重要。本文基于对乡村旅游和地方特色文化的界定,提出地方特色文化翻译要从语言维度、文化维度和交际维度进行适应性转换,以产生恰当的译品,服务于文化宣传和乡村经济建设。
作者 李润慈
出处 《农村农业农民(下半月)》 2019年第9期18-19,共2页 Country Agriculture Farmers
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献79

  • 1王兵.从中外乡村旅游的现状对比看我国乡村旅游的未来[J].旅游学刊,1999,14(2):38-42. 被引量:423
  • 2石强 钟林生 向宝慧.我国乡村旅游发展研究[A]..海峡两岸观光休闲农业与乡村旅游发展[C].北京:中国矿业大学出版社,2003..
  • 3李伟 武友德.乡村旅游的文化特性与开发研究[A]..海峡两岸观光休闲农业与乡村旅游发展[C].北京:中国矿业大学出版社,2003..
  • 4贵州省旅游局 世界旅游组织 中华人民共和国国家旅游局.贵州省旅游发展总体规划[M].贵阳:贵州人民出版社,2004..
  • 5世界旅游组织 国家旅游局统计司 译.旅游业可持续发展-地方旅游规划指南[M].北京:中国环境科学出版社,1997..
  • 6Allen L R,Long P T.The Impact of Tourism Development on Residents Perceptions of Community Life[J].Journal of Travel Research,1988,26(1):16-21.
  • 7Allen L R,Hafer H R,Long P T.Rural Residents' Attitudes Toward Recreation and Tourism Development[J].Journal of Travel Research,1993,31(4):27-33.
  • 8Ap J.Residents'Perceptions on Tourism Impacts[J].Annals of Tourism Research,1992,19(4):665-690.
  • 9Aboriginal and Torres Strait Islander Commission(ATSIC).On Our Own Terms:Promoting Aboriginal and Torres Strait Islander Involvement in the Australian Tourism Industry[R].Canberra,1996.
  • 10Baric A,Stevenson Y,Van D V.Community Involvement in Tourism Development for the Southern Highlands[A].Hall C M,Jenkins J,Kearsley G.Tourism Planning and Policy in Australia and New Zealand:Cases,Issues and Practice[C].Australia Sydney:Irwin Publishers,1997:168-180.

共引文献156

同被引文献25

引证文献1

二级引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部