论70年中国化马克思主义的理论特质——以习近平新时代中国特色社会主义思想为例

On the Theoretical Characteristics of 70-year Sinicized Marxism ——Taking Xi Jinping’s Socialist Thought with Chinese Characteristics in the New Era as an Example

新中国70年,我们不仅取得了举世瞩目的社会主义实践成果,而且取得了辉煌的中国化马克思主义理论成果.从认识论看,以习近平新时代中国特色社会主义思想为代表的中国化马克思主义,都是关于中国社会主义的实践理念.因此,与抽象形式的理论理念不同,它具有鲜明的实践指向性、高度综合性、价值选择性和能动创造性等理论特质.这些理论特质不仅充分彰显了70年来中国共产党人无与伦比的理论创造力,而且高度表征了中国化马克思主义对于中国社会实践的深刻洞察力和强大引领力,是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴的行动指南与根本遵循.

During the 70 years ever since the founding of New China, we have not only made remarkable achievements in socialist practice, but also made brilliant achievements in Sinicized Marxist theory. From the epistemological point of view, the Sinicized Marxism represented by Xi Jinping's socialism with Chinese characteristics in the new era is all about the practical concept of Chinese socialism. Therefore, unlike the abstract form, it has distinct theoretical characteristics such as practice orientation, high comprehensiveness, value selectivity and dynamic creativity. These theoretical characteristics not only fully demonstrate the unparalleled theoretical creativity of the Chinese Communists over the past 70 years, but also highly represent the profound insights and strong leadership of Sinicized Marxism in China's social practice, which is the guide to action, and fundamental compliance for the realization of socialist modernization and the great rejuvenation of the Chinese nation.