透视“捕诉一体”

A Perspective on “the Integration of Arrest Approval and Public Prosecution”

“捕诉一体”作为检察系统内设机构的改革措施,受到学术界和实务界的广泛关注并产生了争议。对此问题的深入讨论,有助于促进我国检察工作的改革与刑事司法改革相协调,提升刑事司法的品质。研究“捕诉一体”问题需要透过关于捕诉一体对逮捕与起诉质量、对辩护权的影响等问题的争议,分析这些问题产生的缘由;应当探讨捕诉一体的功能以及新的刑事司法体制和刑事诉讼体制等影响“捕诉一体”改革的主要因素;妥善解决“捕诉一体”在司法实践中面临的检察工作的相关问题与刑事辩护面临的新问题。

As a reform for the internal organs of the proeuratorial system, the “Integra-tion of Arrest Approval and Public Prosecution” has attracted wide attention from and caused controversies in the academic and practical circles. The in-depth discussion on this issue will help promote the coordination between the reform of proeuratorial practice and the criminal jus-tice reform and improve the quality of criminal justice in China. In studying the “Integration of Arrest Approval and Public Prosecution”, we need to examine the disputes over the impact of the integration on the quality of arrest approval and public prosecution and on the right to de-fense. analyze the causes of the relevant problems, explore the function of the integration and the major factors affecting the integration, such as the new criminal justice system and litigation system. and find proper solutions to the problems faced by the integration in proeuratorial prac-tice as well as the new problems faced by criminal defense.