基于空间生产-生态辩证关系的乡村景观建构——基于晋西北传统村镇的观察

Construction of Rural Landscape Based on Spatial Production-Ecological Dialectic Relationship:A Case Study of Traditional Towns in Northwest of Shanxi Province

景观系统的多元生态化表达是乡村振兴的目标,面临经济生产和生态保护的双重压力,其复兴建构路径是一种复含约束条件下多种景观主体的组合过程。从乡村景观异化程序入手,揭示乡村空间生产—景观生态的辩证同构关系,提出"内发驱动型"是乡村空间生产的革新价值范式。试图提供一个包括物理景观、社会景观、自然景观三个分支的乡村景观新秩序,结含五花城堡村提出一条乡村景观建构的可能路径,通过不同景观表征验证多元生态理念在空间生产中的过程性融入,并提出景观系统的耦合机制框架。

The multi-ecological expression of landscape system is the goal of rural rejuvenation. It faces the dual pressures of economic production and ecological protection. Its revitalization construction path is a combination process of multiple landscape subjects under compound constraints. Starting from the process of rural landscape alienation, it reveals the dialectical isomorphism of rural space production-landscape ecology, and proposes that “inner-driven” is the innovative value paradigm of rural space production. The authors try to provide a new rural landscape order including physical landscape, social landscape and natural landscape, combined with Wuhua Castle Village to propose a possible path for rural landscape construction, and verify the proceduralism of multi-ecological concept in space production through different landscape representations.