现代性与古典意蕴的诗意融合——孙频小说的美学风格

Artistic Fusion of Modernity and Chinese Classical Implication——Comments on the Aesthetic Style of Sun Pin’s Novels

书写现代人生命的焦虑和惶惑是现代主义文学的重要使命,也是孙频文学创作的一贯主题。孙频小说的独特性在于现代性主题与古典美学意蕴的融合。她用渗透着主观情绪的意象,诗意地呈现人们的生存状态和精神状态,在悲凉之"意"与幽暗之"象"的交融契合中展现现代人复杂隐曲的心灵图景。

It is the important mission of modernism literature to write about the anxiety and confusion of modern people’s life,and it is also the consistent theme of Sun Pin’s literary creation.The unique characteristic of her works lies in the integration of modernity with the classical aesthetics.With images permeating subjective emotions,Sun Pin presents people’s living state and mental state.In the blending of the"sense"of sadness and the"image"of the darkness,the complex and hidden spiritual picture of the modern people is revealed.