手枪:词与物交织的文本实验——欧阳江河名诗《手枪》解读

The Gun is Textual Experiment of Interweaving the Word and the Object: Interpretation of Ouyang Jianghe’s Poem The Gun

名诗《手枪》是著名诗人欧阳江河在现代语境下所写的一首语言诗学实验之作,它充分利用手枪的物质性,并通过作为物的手枪与作为词的手枪的并置、交织,产生一种立体画般迷人的艺术效果,同时此诗包含了丰富的意蕴与深刻的哲理。解读诗人这首早年之作,可以窥见欧阳江河诗歌艺术面貌之一斑。

The famous poem The Gun is an experimental work of linguistic poetry written by famous poet Ouyang-Jianghe under the contemporary context. By fully using the materiality of the gun, through the juxtaposition and interweaving the gun as an object and as a word,the poem produces a charming stereo-graphic artistic effect, besides which it also contains rich connotation and profound philosophy. The interpretation of Ouyang-Jianghe’s early work can give us a glimpse at the artistic features of his poem.