期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从汉英称谓语看中西方人际关系
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是文化的载体,不同的语言表达体现了不同的文化现象。在不同的文化背景下,衍生出不同的语言表达方式,如中西方的称谓语存在明显的差异。本文从汉英称谓语的差异来探讨中西方的人际关系,研究发现中西方人际关系的差别与汉英称谓语具有一定的联系。通过分析中西方人际关系差异,我们能够更好的指导跨文化交流。
作者
庞晶美
机构地区
桂林理工大学外国语学院
出处
《课程教育研究(学法教法研究)》
2019年第22期28-28,共1页
关键词
称谓语
亲属称谓语
社会交际称谓语
中西方人际关系
分类号
G04 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
5
共引文献
28
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
陈红光.
小议汉英称谓语的差异及互译[J]
.科技资讯,2007,5(7):200-201.
被引量:1
2
李慕杰.
汉英称谓语中文化差异初探[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(2):58-60.
被引量:18
3
李国芝.
跨文化视角下中西人际关系对比[J]
.现代交际,2018(9):92-93.
被引量:2
4
李增垠.
汉英称谓语的语用功能及其互译[J]
.遵义师范学院学报,2007,9(5):49-53.
被引量:7
5
毛明勇.
文化差异与汉英称谓语的语用功能研究[J]
.电子科技大学学报(社科版),2007,9(3):68-71.
被引量:5
二级参考文献
11
1
史鸿志.
称谓的翻译与文化比较[J]
.西安外国语大学学报,1999,14(3):87-91.
被引量:3
2
杨宜音.
试析人际关系及其分类——兼与黄光国先生商榷[J]
.社会学研究,1995(5):18-23.
被引量:101
3
黄碧蓉.
英汉亲属称谓语的差异及其互译[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),2004,26(6):115-118.
被引量:16
4
刘萍,曾文华.
英汉称谓的语用对比研究[J]
.华中农业大学学报(社会科学版),2004(4):103-107.
被引量:8
5
张新红,何自然.
语用翻译:语用学理论在翻译中的应用[J]
.现代外语,2001,24(3):285-293.
被引量:461
6
李慕杰.
汉英称谓语中文化差异初探[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(2):58-60.
被引量:18
7
[1]田惠刚:《中西人际称谓系统》[M],外语教学与研究出版社,1992年.
8
何兆熊.新编语用学纲要[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
9
任裕海.
影响跨文化人际关系若干因素探析[J]
.南京社会科学,2002(8):56-60.
被引量:3
10
尹富林.
英汉称谓语的语用功能比较与翻译[J]
.中国翻译,2003,24(3):26-28.
被引量:53
共引文献
28
1
陈红光.
小议汉英称谓语的差异及互译[J]
.科技资讯,2007,5(7):200-201.
被引量:1
2
郭昕黎.
对外汉语初级阶段亲属称谓词教学策略[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(1):361-361.
被引量:1
3
王琼.
社交语境的解释功能与称谓语的语用翻译[J]
.佳木斯教育学院学报,2009(4):161-161.
4
马生仓.
文化差异与汉英语用翻译[J]
.大家,2012(16):174-175.
5
王艳莉.
英汉亲属称谓差异的分析[J]
.语数外学习(高中版)(下),2012,0(6):52-52.
6
余贽.
汉英称谓语主要异同浅析[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2008,30(5):234-236.
被引量:2
7
陈玲美.
论英汉称谓语的差异及其文化因素[J]
.湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究),2008,9(3):103-105.
被引量:9
8
朱荣兰,张淳.
人称代词在自传中的人际功能英汉对比研究[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2008,27(6):124-127.
被引量:1
9
杨宝珍.
汉英称谓的分殊现象及其文化根源[J]
.海外华文教育,2009(2):70-74.
10
赵少平.
从称谓语的角度浅析语言与文化[J]
.西安社会科学,2010,28(2):142-143.
1
丁慧.
文化差异对中西礼貌的影响[J]
.风景名胜,2019(8):58-58.
2
发表学术论文“五不准”[J]
.四川医学,2019,40(8).
3
《液压与气动》摘要写作要求[J]
.液压与气动,2019,43(9):62-62.
4
陆永焕.
小学低年级语文教学中口语表达能力的培养[J]
.鸭绿江,2019,0(16):127-127.
5
郑慧.
让传统文化润泽写作思维[J]
.中国教育学刊,2019,0(8):105-105.
6
任哲民.
社会称谓语“小三”中的性别歧视[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2019,0(10):183-184.
7
沈基松,姜露露.
“锦鲤”与“咸鱼”反义称谓关系的生成[J]
.汉字文化,2019(17):48-50.
8
吴珊.
小学语文教学中学生语用能力的培养[J]
.小学生作文辅导(语文园地),2019,0(9):62-62.
9
郝明铭.
如何激发初中诗词教学的活力[J]
.中国农村教育,2019,0(20):166-167.
10
方飞.
中国青年网络公共表达的动因与呈现——基于韦伯社会行动理论的理解[J]
.中国青年研究,2019(9):38-46.
被引量:19
课程教育研究(学法教法研究)
2019年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部