公园城市的理念解读与实践创新

The Theoretical Interpretation and Path of Park City Construction

公园城市是我国推动生态文明建设的重大理论与实践创新,是城市尺度的生态文明形态。它的核心内涵就是在城市建设中突出生态价值,这是对工业化城市发展理念的超越与批判。它的显著特征是在人与自然和谐共生的基础上,构建绿色低碳高效的城市运转体系,增进人民的福祉。公园城市彰显了生态价值、文化价值与时代价值,是推进我国生态文明建设、解决城市发展问题的必然选择。应当从理念规划、体制机制、公众组织等方面确立公园城市的实践路径。

Park city construction is an important theoretical and practical innovation in promoting the construction of ecological civilization and an ecological civilization form of city scale in China. Its core connotation is to highlight the ecological value in urban construction and to surpass and criticize the concept of industrial city development. Its significant feature is to build a green, low-carbon and efficient urban operation system on the basis of the harmonious coexistence of human and nature, so as to improve people's well-being. Park city is an inevitable choice to promote the construction of ecological civilization and solve the problems of urban development in China. It demonstrates ecological value, cultural value and time value. The practice path of park city should be established from the aspects of conceptual planning, institutional mechanism and public organization.