摘要
本文立足跨文化视阈透视历史、文化、政治、民族、地理等多纬度中独立的文学关联世界。比较分析爱德华·萨义德的跨文化连接论、帕特丽夏劳伦斯的跨文化文学关联网络论与帕斯卡尔·卡桑诺瓦的文学世界体系论。他们对文学关联性的跨文化思考颠覆了文学本体论和文化本体论,表征着从本体认知模式向关联认知模式的知识话语转型。
This article elaborates on independent literary relational world in multiple dimensions of history, culture, politics, nationality and geography from trans-cultural perspective. Comparatively analyze Edward Said's theory of trans-cultural affiliation, Patricia Laurence's theory of trans-cultural literary relational network, and Pascale Casanova's theory of literary world system. Their trans-cultural thinking of literary relationality subverts literary and cultural ontology, symptomize the epistemic turn from ontological cognitive mode to relational cognitive mode.
作者
陶家俊
Tao Jiajun(School of English and International Studies,Beijing Foreign Studies University,Beijing,China)
出处
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2019年第5期98-108,共11页
Foreign Literature
关键词
文学关联
跨文化
世界体系
知识话语转型
literary relationality
tran-culturality
world system
epistemic turn
