莱比锡

Leipzig

乍一看,莱比锡是一个神秘浪漫的地方。新艺术风格的建筑、成片的绿地、斑剥的建筑门面和墙上的涂鸦在这座城市都有,莱比锡在游人面前将自己缓缓展现。这个开放的城市素以对外来者友善著称,有着悠久的贸易历史,而其自由思想的传统可追溯到神圣罗马帝国时代。

At first sight, Leipzig is a mysterious and romantic place. Art Nouveau buildings, swathes of parkland, crumbling facades and graffiti combine in a city that reveals itself slowly.1 Famous for a friendly openness to outsiders, Leipzig has a history of trade and a tradition of freethinking that dates back ② to the time of the Holy Roman Empire. Since the German reunification.