漳州传统建筑的色彩表现及应用

Color expression and application of Zhangzhou traditional architecture

色彩是建筑的重要特征,也是建筑的生命。漳州是一座历史悠久的城市,拥有大量的传统建筑。这些传统建筑的色彩交相辉映,闪耀着漳州历史文化内涵的光芒,延续着漳州文化命脉的底蕴。传承历史、保护文脉,漳州应把传统建筑色彩融入城市整体规划中,通过分区规划城市色彩,充分展现自然本色、历史底色、城市亮色,进而塑造起特色鲜明、韵味十足的城市形象。

Color is an important feature and even the essence of architecture.Being a city with a long history,Zhangzhou has a large number of traditional architecture with various colors complementing each other,revealing the historical and cultural connotation and carrying on the traditional heritage of the city.Inheriting and protecting the historical context,Zhangzhou should integrate the traditional architectural color into the overall unban planning,and fully display the natural color and historical background color of the city through the zoning planning of urban color,so as to shape the city image with distinctive characteristics and full flavor.