现代精神症候的诗性审视:论朱山坡双栖写作的互文关系

A Poetic Examination of Modern Mental Symptoms: On the Inter-textual Relationship of Zhu Shanpo’s Amphituous Writing

朱山坡作为文学桂军的重要一员,其双栖写作在当代诗歌和小说领域均有一定影响。因以诗人和作家的双重身份进入创作,其诗与小说之间存在明显的互文关系,表现为诗歌小说化与小说诗化的互相关涉,题材、表现手法、语言风格等方面也存在一致性。文体上的自觉追求使其作品既注重现实生活的苦难书写,又不乏想象的浪漫诗意,大大增强了文本表意的丰厚度,达到现代精神症候的诗性审视。

As an important member of the literary Guijun, Zhu Shanpo’s amphibious writing has certain influence in the field of contemporary poetry and novels. Because of the dual identity of poets and writers, there is a clear inter-textual relationship between poetry and novels, which is manifested in the interrelationship between poetry fiction and fictionalization of poetry. There are also consistency in subject matter, expression technique and language style.The conscious pursuit of stylistics makes his works not only pay attention to the suffering of real life, but also the romantic poetry of imagination. It greatly enhances the richness of the meaning of the text and achieves the poetic examination of modern mental symptoms.