苍山已远,淡影依旧

石黑一雄的《远山淡影》这个书名容易让人联想起一幅水墨山水画,展现出一种东方绘画独有的淡雅而含蓄的美感。远方的重山叠嶂带来一种远距离的美感,故事一会儿发生在距离现代较近的英国,一会儿又回到遥远的战后的长崎。淡影在苍白的底色上似有似无,若隐若现,如同主人公悦子虚实莫辨的不可靠叙述,让整个故事都笼罩在一种雾里看花的虚幻感之下。