延安时期毛泽东对革命文艺“民族化”的思考

Mao Zedong’s Thinking on the Nationalization of Revolutionary Art during the Yan’an Period

延安时期毛泽东提出革命文艺“民族化”的口号,既有扩大抗战动员的原因,也有纠正五四新文艺偏差、重塑革命文艺的考虑。在他看来,革命文艺的民族化应当妥善处理民族化与人民性、现代性、国际性之间的复杂关系,通过深入人民生活,推进基于人民性的“民族化”;通过利用和改造旧形式,推进朝向现代性的“民族化”;通过借鉴和吸收外国文化资源,保持民族化与国际性之间的合理张力,最终创造民族的、科学的、大众的“中华民族的新文化”。总之,革命文艺的“民族化”战略,意味着革命文艺从单一的阶级立场转换为民族-阶级双重立场,这在很大程度上促进了马克思主义文艺理论中国化的实现;而革命文艺的民族化方法,也体现出毛泽东和中国共产党处理革命文化与传统文化关系的辩证智慧。