论水口山工人罢工胜利的思想意义

On Ideological Significance of Shuikou Mountain Workers’ Strike Victory

1922年12月5日,中共水口山小组遵照中共湘区委员会指示,领导水口山矿三千多名工人举行了震惊中外的大罢工,并最终取得胜利。此次罢工在中国共产党工人运动史上留下了浓墨重彩的一笔,具有十分重要的思想意义。它不仅证明了罢工胜利对改造中国早期工人封建落后性质的重要作用,而且证明了革命斗争只靠工人罢工是不够的,工人阶级领导下的工农联盟才是革命斗争的主体力量,农民武装斗争是保证革命胜利的强有力武器和主要形式。

On December 5,1922,in accordance with the instructions of the Communist Party of China Hunan district committee,more than 3,000 workers of the Shuikou Mountain mine under the leadership of the Shuikou Mountain group of the Communist Party of China held a strike that shocked at home and abroad,and eventually won.The strike left a brilliant stroke in the history of the Worker’s Movement of the Communist Party of China,and has very important ideological significance.It not only proved that the victory of the strike played an important role in reforming the feudal and backward nature of the early Chinese workers,but also proved that the revolutionary struggle was not enough only by the strike of the workers.In fact,the workers’and peasants’alliance under the leadership of the working class is the main force in the revolutionary struggle,and the peasants’armed struggle is the powerful weapon and main form to ensure the victory of the revolution.