唐诗中的江州文学景观

Jiangzhou Literary Landscape in Poetry of the Tang Dynasty

江州在晋时所领范围较广,到唐代江州应指现在的九江市。江州因交通便利,山川形胜,人文底蕴深厚,吸引了众多文人在江州留下了大量的诗文,吟咏江州自然风物,形成丰富的文学景观。这些文学景观包括一些寺庙道观、先贤遗迹、亭台楼阁和自然山川。诗人的吟咏,为自然山川增添了人文气息,赋予了这些景观以浓厚的文化色彩,构成了一道道亮丽的风景。

Jiangzhou in Jin Dynasty had a wide range of territory.Jiangzhou in Tang Dynasty should refer to the present Jiujiang City.Because of the convenient transportation,quite a lot beautiful mountains and rivers,and the profound cultural background,Jiangzhou has attracted many scholars to leave a large number of poems and essays in Jiangzhou,chanting Jiangzhou’s natural scenery and forming a rich literary landscape.These literary landscapes include temples,Taoist temples,relics of sages,pavilions,building and natural mountains and rivers.The poet’s chant adds a humanistic flavor to the natural mountains and rivers,gives these landscapes a strong cultural color,and forms a beautiful landscape.