晚清文学的定位--李欧梵教授访谈录

陈建华(下简称陈):您前几年写过一篇谈韩南先生学问的文章,给我的印象很深刻。李欧梵(下简称李):我的一个基本的设定就是,晚清的小说和翻译不可分,翻译进入小说里,小说改写了翻译。所以光研究翻译也不够,光研究晚清小说不谈翻译也不行,于是就开始讨论。