《比较和比较的意义:叶维廉诗学研究》

该书是系列论文集结而成。海外华裔学者进行的诗学研究,观念既与中华文化血脉相连,又根植于现代西方文化的语境视域之中,具有多元文化色彩,与东西方学者各自在自己的文化传统语境视域中对中西文化遥想观照的比较镜框很不一样。该书以叶维廉诗学为出发点,对叶氏“模子”理论、传释学说进行探究,论证了叶氏通过对中国传统模子的勾勒,形成对长期以来占据文艺批评领域话语权的西方中心主义长期而有效的批评与抗衡;叶维廉在时、空两个层面对中国古典诗歌秘响旁通之谜和物、言、意关系之谜进行了传释,并以此为触手,围绕中西山水田园诗中不同的山水美感意识而展开比较与解读。