期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“中国文化走出去”战略下的大学英语翻译教学研究
被引量:
5
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着“中国文化走出去”战略的提出,中国急需高素质复合型翻译人才,大学英语翻译教学肩负着为国家培养翻译人才的任务,希望通过增加大学英语翻译教学的比重,增加教材中中国文化的内容,拓展教学方法,提高教师素质,加强学生的文化意识,能够改善翻译教学的现状,为培养中国对外交流复合型人才贡献绵薄之力。
作者
朱丽云
徐静娴
机构地区
昆明理工大学外国语言文化学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2019年第10期24-26,共3页
English Square
关键词
"中国文化走出去"
翻译教学
文化意识
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
40
参考文献
5
共引文献
263
同被引文献
18
引证文献
5
二级引证文献
2
参考文献
5
1
王玉西.
对大学英语翻译教学若干问题的思考[J]
.中国翻译,2010,31(6):29-33.
被引量:128
2
罗选民,黄勤,张健.
大学翻译教学测试改革与翻译能力的培养[J]
.外语教学,2008,29(1):76-82.
被引量:101
3
焦鹏帅,颜海峰.
内涵·误区·路径——中国文化“走出去”再思考[J]
.山东外语教学,2017,38(3):92-98.
被引量:7
4
杨庆存.
中国文化“走出去”的起步与探索——国家社科基金“中华学术外译项目”浅谈[J]
.中国翻译,2014,35(4):5-7.
被引量:31
5
严晓江.
如何在翻译教学中弘扬中国文化[J]
.延安大学学报(社会科学版),2013,35(1):122-124.
被引量:7
二级参考文献
40
1
蔡基刚.
重视大学英语翻译教学 提高学生英语应用能力[J]
.中国翻译,2003,24(1):65-68.
被引量:298
2
穆雷.
翻译教学:翻译学建设的重要组成部分——兼评刘宓庆《翻译教学:实务与理论》[J]
.中国翻译,2004,25(4):59-63.
被引量:71
3
张柏然,张思洁.
中国传统译论的美学辨[J]
.现代外语,1997,20(2):26-30.
被引量:67
4
徐莉娜.
关于本科生翻译测试的探讨[J]
.中国翻译,1998(3):30-33.
被引量:42
5
蔡基刚.
深化教学改革 提高教学质量——谈大学英语四级考试增加英译汉题型的重要性[J]
.中国翻译,1996(3):30-32.
被引量:19
6
邬姝丽.
从非英语专业学生翻译能力欠缺看公外大学英语教学[J]
.中国翻译,2002,23(3):59-60.
被引量:37
7
罗选民.
中国的翻译教学:问题与前景[J]
.中国翻译,2002,23(4):56-58.
被引量:395
8
王伟.
大学翻译测试的题型设计与改革[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2006,25(1):143-144.
被引量:4
9
穆雷.
翻译能力与翻译测试——英汉/汉英翻译测试研究系列(四)[J]
.上海翻译,2006(2):43-47.
被引量:111
10
关慎果.
英译汉不妨从这里下手[J]
.成人高教学刊,2006(2):54-55.
被引量:1
共引文献
263
1
冯桂玲.
浅析非英语专业本科生翻译能力培养策略[J]
.作家天地,2020(11):15-16.
被引量:1
2
王小娟.
产出导向法下的英汉翻译SPOC混合式教学模式研究[J]
.现代英语,2021(11):50-52.
被引量:1
3
布占廷,吴亚静.
中华学术外译翻译语言选择研究[J]
.翻译界,2022(1):70-88.
被引量:1
4
富小乐.
英语新四六级考试改革背景下的大学英语翻译教学[J]
.长春教育学院学报,2013,29(24).
被引量:9
5
曾庆锋.
大学英语翻译教学策略研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(9):41-42.
被引量:1
6
陶恒.
大学英语教学中的应用翻译教学[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(9):43-44.
被引量:1
7
刘浩,王芳,杨鲁新.
新教学模式下的大学英语研究——回顾与思考[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(9):297-299.
被引量:1
8
易高萍.
独立本科院校英语专业综合英语教学改革探析[J]
.经济视野,2013(11).
9
李芳.
汉语水平与学生翻译能力的培养[J]
.成功,2013(16):40-40.
10
罗选民,黄勤,徐莉娜.
关于大学英语口译教学的调查与思考[J]
.外语界,2008(5):75-83.
被引量:30
同被引文献
18
1
李光衿.
跨文化视域下高职院校非英语专业学生翻译能力的培养[J]
.教育观察,2019,8(36):91-92.
被引量:2
2
李素慧.
加强翻译教学中中国文化的导入——重新解读英-汉成语的“对应”翻译[J]
.焦作大学学报,2011,25(2):115-117.
被引量:3
3
严晓江.
如何在翻译教学中弘扬中国文化[J]
.延安大学学报(社会科学版),2013,35(1):122-124.
被引量:7
4
张永敏.
浅谈大学英语口译课堂教学[J]
.新西部(中旬·理论),2013(11):150-150.
被引量:3
5
王立松,胡明冉.
生态翻译学视角下的中国传统文化元素翻译[J]
.天津大学学报(社会科学版),2016,18(4):358-361.
被引量:22
6
姚向礼.
大学英语教学中中国文化的渗透[J]
.西部素质教育,2018,4(5):144-145.
被引量:6
7
向德珍,刘颖.
英译汉翻译方式梳理与语言学教材的编写疏漏[J]
.宁夏大学学报(人文社会科学版),2019,41(4):159-162.
被引量:1
8
胡蔺,邓奕,曹丽英.
中外合作办学项目下英语教材建设现状及出版对策研究[J]
.湖南工程学院学报(社会科学版),2020,30(1):116-120.
被引量:1
9
张兵兵.
“中国文化走出去”战略背景下大学英语汉英翻译教学初探[J]
.校园英语,2020,0(2):17-17.
被引量:4
10
任笑君.
少数民族学生大学英语教学模式探究——基于项目式学习视域分析[J]
.现代交际,2020,0(5):199-200.
被引量:2
引证文献
5
1
沈剑文.
英语翻译中的跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.学园,2020,13(35):105-106.
2
吴丽.
中国文化“走出去”战略背景下英汉翻译教材建设研究[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2022,22(5):82-85.
3
黄婷亭.
英语专业口译教学中融入中国文化研究[J]
.校园英语,2020(25):22-23.
4
任笑君,刘芸,赵冰.
“中国文化走出去”战略下翻译项目式教学的新尝试--以CET-4段落翻译为例[J]
.各界,2020(20):148-149.
5
刘丽红.
论英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.江西电力职业技术学院学报,2021,34(10):133-134.
被引量:2
二级引证文献
2
1
沈安琴,孔施施.
英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧解析[J]
.开封文化艺术职业学院学报,2022,42(8):37-39.
被引量:3
2
程鹤,张娣.
英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧研究[J]
.现代英语,2023(10):123-126.
被引量:1
1
赵梦源.
中国文化"走出去"下译者对网文英译的对比研究[J]
.文学教育,2019,0(23):72-73.
2
李君.
“一带一路”倡议背景下景德镇陶瓷文化翻译与传播[J]
.锋绘,2019,0(10):57-58.
3
敖茂秋.
用新闻塑造融媒体核心价值[J]
.传媒论坛,2019,0(19):67-67.
4
肖胜男.
加强“一带一路”的文化建设[J]
.时代报告(学术版),2019(8):175-176.
5
周敏.
中国文化走出去之《边城》中文化负载词的英译[J]
.休闲,2019(7):34-35.
6
王红芳.
欧洲高校的视听翻译人才培养方案及启示[J]
.未来与发展,2019,0(8):49-52.
被引量:2
7
李莉.
基于翻转课堂的英语专业翻译教学研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2019,32(6):50-51.
被引量:2
8
陈梦娇.
从小说《浮躁》翻译活动看中国文化“走出去”[J]
.文化产业,2019,0(17):30-32.
9
刘博艺.
大学英语翻译教学中的问题及对策探微[J]
.校园英语,2019,0(39):32-32.
10
王雪芳.
浅谈小学体育耐久跑教学的有效策略研究[J]
.新课程(综合版),2019,0(7):112-113.
英语广场(学术研究)
2019年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部