从语用预设看电视剧《都挺好》台词的幽默性

On the Humor of the Lines of TV Series "All Are Well" from the Perspective of Pragmatic Presupposition

《都挺好》的台词风格严谨睿智,幽默诙谐。作为家庭伦理剧,该剧的经典对白和剧中主人公的妙语连珠彰显了电视剧语言的魅力。一部电视剧的成功离不开经典的台词,有的让观众哈哈大笑,有的直戳内心。本论文以“语用预设”为视角,举例分析了电视剧《都挺好》台词语料在巧用误解语用预设、撤销语用预设、否定语用预设和双关语用预设探讨语言幽默效果的生成,挖掘出电视剧台词的艺术性并为人们日常交流提供了范本。

The lines of TV series "All Are Well" is rigorous and wise, humorous and witty. As a family ethics play, the classic dialogue of the play and the protagonists' witty words show the charm of the language of the TV series. The success of a TV play can not be separated from the classic lines, some make the audience laugh, some directly poke the heart. From the perspective of pragmatic presupposition, this paper analyzes the generation of linguistic humor effect by skillfully interpreting pragmatic presupposition, abolishing pragmatic presupposition, negating pragmatic presupposition and pun pragmatic presupposition, excavating the artistry of TV series lines and providing a model for people's daily communication.