摘要
法国大使馆旧址位于南岸区南山街道南山植物园山茶园内。由当年留法医生汪代玺所建,始建于1902年,是当时供法国军官居住的营房。整栋建筑为中西合璧的风格,远远望去就是极为简约的现代二层楼的小公寓。砖木结构,灰白色的墙上设有百叶窗,底楼进门处,几根方立柱撑起一个小小的遮风挡雨的门廊。
The former site of the French embassy is located in the mountain tea garden of Nanshan Botanical Garden, Nanshan Street, Nan 'an District. Founded in 1902 by Wang Daixi, a French doctor, it was a barracks for French officers at that time. The whole building is a combination of Chinese and western styles. From a distance, it is a very simple modern two-story apartment. It's built with brick and wood structure and there are shutters on the gray-white wall. At the entrance on the first floor, a few square pillars hold up a small porch against wind and rain.
出处
《重庆与世界》
2019年第10期81-82,共2页
The World & Chongqing
