马克思主义哲学与儒家人道思想现代化的会通

The Convergence of Marxist Philosophy and the Modernization of Confucian Humane Thought

儒家人道思想现代化,即在辩证唯物主义认识论与唯物史观统摄的前提下对儒家人道思想的疏释。现代化诠释的过程即以马克思主义哲学为指导对儒家传统人道思想进行疏释、批判、会通和创造,从而明晰儒家人道思想之涵义及其逻辑架构。儒家人道思想涵括丰富的意蕴,具体表征在人之本质、群己关系和天人关系等不同层面。同时,儒家人道思想与马克思主义的人道思想有共同之处,但亦有其特殊化内涵并呈现出动态性的特点。因此,儒家人道思想的现代化必须以马克思主义哲学为指导,结合马克思主义哲学的人道理论对其进行创新发展,以期促进儒家人道思想的现代化。

The modernization of Confucian humane thought is a modern interpretation of it under the premise of dialectical materialism epistemology and historical materialism.The process of modern interpretation is to use the Marxist philosophy as a guide to the interpretation,criticism,communication and creation of Confucian traditional humanity,so as to clarify the meaning and logical structure of Confucianism.Confucian humane thought include a rich meaning,which is characterized by different aspects such as the nature of human beings,the relationship between the group and the individual,and the relationship between heaven and human.At the same time,the Confucianism Taoist thought has something in common with the humanistic thought in Marxism,but it also has its special connotation and presents dynamic characteristics.So the nationalization of Confucian humane thought must be guided by Marxist philosophy,combining the humanistic theory of Marxist philosophy to promote the modernization of Confucianism.