杜甫仁爱情怀的世界性意义及其当代价值

On the Universal Significance of Du Fu’s Benevolence and Its Contemporary Value

杜甫一生在穷愁潦倒中备尝生活艰辛、深知民间疾苦,其被历来尊为“诗史”的伟大作品,最显著的特征及最为一般诗人所不能企及之处,乃在于其中根于至性、无所不在的深厚博大的仁爱情怀。他以此跻身世界文化名人之列是当之无愧的,因为这种情怀不仅是人类普遍认同的文明本质内涵之一,也是当今构建人类文明与命运共同体的重要原动力。

Hardships of his lifetime afford Du Fu deep understanding of the sufferings of the people. His great works, which have always been respected as “history of poetry”, have the most striking features of profound benevolence which poems of other poets can’t match. Du Fu is thus well deserved to be among the worlds cultural celebrities, because his sentiment is not only one of the essential connotations of civilization that human beings generally agree with, but also an important driving force for building a community of shared civilization and future for mankind.