习近平全面依法治国新理念新思想新战略的核心内涵阐释

Core Connotation of Xi Jinping’s New Ideas, Thoughts and Strategies for Comprehensively Advancing the Rule of Law

全面依法治国是中国国家治理现代化的本质要求,习近平全面依法治国新理念新思想新战略是当下全面依法治国的根本指导和思想保障。作为中国“执政支柱”,坚持、加强和改善中国共产党的领导是全面依法治国获得成功的根本保障,也是习近平“全面依法治国新理念新思想新战略”的核心内涵。执政党治理制度化、规范化、法治化是加强和改进党领导全面依法治国的逻辑前提。

Comprehensively advancing the Rule of Law is the essential requirement of modernization of governance.Xi Jinping New Ideas,New Thoughts and New Strategies for Comprehensively Advancing the Rule of Law is the guiding ideology and guarantee for the comprehensively advancing the rule of law,which is based on the upholding and improving the Leadership of the Communist Party of China as the Core Connotation.Standardization,institutionalization and normalization of governing the ruling party are the logical premises of comprehensively advancing the rule of law by the leadership of the Communist Party of China.