卷首语

近年来,随着“一带一路”建设的深入推进,中国出版业“走出去”的步伐也在不断加快,同时面临着全新的机遇和挑战。讲好中国故事,在对外交流中提升文化自信,增强国际传播力和文化软实力,为人类文明发展进步和构建人类命运共同体的宏大事业贡献中国智慧,正是新时代赋予我们出版人的伟大使命。改革开放以来,中华文化“走出去”战略的实施,使得出版业无论是在数量还是在质量上,都实现了前所未有的飞跃。为此,本期以出版业“走出去”为主题,编发了一组专稿,围绕古代建阳刻书业、传统中医药典籍、童书译介出版,从不同角度展现我国出版业“走出去”的发展历程及取得的辉煌成就。