从古典法治走向现代法治——段秋关新作读后

From Classical Rule of Law to Modern Rule of Law: Duan Qiuguan′s New Book

《中国现代法治及其历史根基》关于法治古今纵横多元之说为中国古典法治安顿了不容忽视的一席之地;古典法治从初级形态向常规形态的经历酿造了法治的原始精华和实践成果;纳礼治、德治、法治于一炉的人治说概括了古典法治的本质特征;对儒家之礼和法家之法的历史定位与现代审视;中国现代政治实践的经验教训与艰难选择彰显了法治的无比优越;中国法治观念的三度升华。

"China′s Modern Rule of Law and Its Historical Foundation" on the rule of law in ancient and modern aspects of the pluralism of the Chinese classical rule of law settled for a place that can not be ignored.Classical rule of law from the primary form to the regular form of experience has brewied the original essence of the rule of law and practice results.The theory that the rule of propriety,the rule of virtue and the rule of law in one pot of people summarizes the essential characteristics of the classical rule of law.The historical orientation and modern examination of Confucian rites and legalist laws;The experience and lessons of China′s modern political practice and the hard choices reveal the incomparable superiority of the rule of law.China′s concept of the rule of law has experienced three sublimation.