科学与信仰融合无间——“五四”时期马克思主义被接受和传播的基本范式

The Integration of Science and Belief:the Basic Paradigm of the Acceptance and Dissemination of Marxism during the "May 4th" period

“五四”时期,马克思主义被中国第一代马克思主义者当作救国救民的“科学”接受和传播,并被他们自觉内化为一种精神追求和崇高的革命信仰。科学与信仰的融合,构成“五四”时期马克思主义被接受和传播的基本范式。“五四”时期,作为马克思主义中国化进程的历史起点,科学与信仰的融合逻辑地成为马克思主义中国化的思维方式,使马克思主义中国化有一个十分成功的开端。在不断推进马克思主义中国化的历史进程中,必须始终坚持科学与信仰融合的基本范式,用这种范式指引和激励人们为坚持马克思主义科学真理而努力,为实现马克思主义崇高理想去奋斗。要坚决反对任何割裂科学与信仰的想法和行动,因为这是对马克思主义的歪曲和背叛,不是真正的马克思主义者。

During the "May 4th" period, Marxism was accepted and disseminated by the first generation of Chinese Marxists as a "science" of saving the nation and the people, and consciously internalized into a spiritual pursuit and lofty revolutionary belief. The integration of science and belief constitutes the basic paradigm of the acceptance and dissemination of Marxism during the "May 4th" period. The "May 4th" period,as the historical starting point of the process of Sinicization of Marxism, the integration of science and belief logically became the way of thinking of Sinicization of Marxism, which made the Sinicization of Marxism have a very successful start. In the historical process of continuously advancing the Sinicization of Marxism, we must always adhere to the basic paradigm of integration of science and belief, and use this paradigm to guide and inspire people to strive for upholding the scientific truth of Marxism and to realize the lofty ideals of Marxism. We firmly oppose any ideas and actions that divide science and belief, because this is a distortion and betrayal of Marxism, not a real Marxist.