人本视角下的照明规划探讨——以深圳市宝安区城市照明详细规划为例

Discussion on Lighting Planning from the Humanistic Perspective——Based on Cases in the Detailed Planning of Urban Lighting in Bao’an District of Shenzhen

近年来,基于人本需求的夜景照明建设成为城市夜景照明建设的重要方向。本文将以深圳市宝安区城市照明详细规划为例,从公众诉求与城市现有建设思路差异、公众夜间活动需求与城市生态需求平衡、多层级夜景照明建设需求等角度对人本视角下的照明规划进行探讨,以期对未来的基于人本需求的夜景照明规划有所启发。

In recent years, the construction of city nightscape lighting begins to pay more attention to the needs of night activities in cities. Taking the detailed urban lighting planning in Bao’an District of Shenzhen as an example, this paper discusses the lighting planning from the perspective of humanism through the perspectives of the differences between public demands and the existing urban construction ideas, the balance between public night activities demand and urban ecological demand, and the construction requirements of multilayer nightscape lighting,in order to inspire the future night lighting planning based on human-oriented needs.