生态文化的地域性叙述——以傅修延教授《江西生态读本》为例

Regional Narrative of Ecological Culture:A Case Study of Professor Fu Xiuyan’s Ecological Jiangxi Reader

建设生态文明离不开生态文化培育。傅修延教授《江西生态读本》一书,让人看到富含生态智慧的赣鄱文化或可成为构建独特的地方生态文化的范本。赣鄱文化蕴含着回归大地、敬畏自然、顺应环境等生态思想,是世代江西人民在劳动实践中走进自然、认识自然以及谋求与自然和谐共生的智慧结晶,这样的生态智慧使江西成为物华天宝、人杰地灵的宜居之地。运用生态批评理论解读江西良好的自然环境和特有的文化传统,可以进一步挖掘其生态智慧的当代价值,同时考察其在生态文明时代的文化贡献。

Ecological culture development is indispensable to ecological civilization construction.Professor Fu Xiuyan’s Ecological Jiangxi Reader allows people to see a culture rich in ecological wisdom or a model for constructing a unique local ecological culture.The Ganpo culture which contains ecological thoughts such as returning to the earth,revering nature,and adapting to the environment is the crystallization of wisdom that generations of Jiangxi people have gained in their work when they have walked into nature,understood nature and pursued a harmonious coexistence with nature.This kind of ecological wisdom makes Jiangxi an agreeably habitable land,which is both rich in natural resources and outstanding minds.To apply eco-critical theories to interpreting Jiangxi’s good natural environment and unique cultural traditions can help us further explore the contemporary value of the ecological wisdom as well as examine its cultural contribution in the era of ecological civilization.