中国特色社会主义制度是新中国不断发展壮大的根本保障

The Socialist System With Chinese Characteristics Is the Fundamental Guarantee of New China’s Continuous Development and Growth

70年的实践经验证明,中国特色社会主义制度是新中国不断发展壮大的根本保障。中国特色社会主义制度的核心内容和突出优势是:坚持并不断完善共产党的领导;坚持并不断完善人民当家作主的各项制度,特别是人民代表大会制度、基层群众自治制度和民族区域自治制度;坚持并不断完善以公有制为基础、多种所有制经济共同发展的基本经济制度、社会主义市场经济体制、农村土地制度改革。进入新时代,要进一步推动新中国发展壮大,实现中华民族伟大复兴,必须继续坚持并不断完善中国特色社会主义制度。

70 years’ experiences proved that the socialist system with Chinese characteristic is the fundamental guarantee of new China’s continuous development and growth.The core contents and highlighting advantages of the socialist system with Chinese characteristics are:adhering to and continuously improving the leadership of the Communist Party of China;adhering to and continuously improving systems under which the people are the masters of their country,especially the people’s congress system,the system of mass autonomy at the grass-roots level and the system of regional national autonomy;adhering to and continuously improving the basic economic system,socialist market economy system,rural land system reform,and mutual development of multi-ownership economy,based on public ownership.Entering a new era,in order to further impel new China to grow stronger,and realize the great renaissance of the Chinese nation,we must continue to adhere to and constantly improve the socialist system with Chinese characteristics.