交通安宁化视角下安阳古城历史街巷保护与更新策略研究

Research on Protection and Renewal Strategies of Anyang Ancient City’s Historic Streets and Lanes from the Perspective of Traffic Tranquilization

由于城市发展过程中机动交通规模不断扩张,引发历史街巷交通与遗产保护双属性之间的矛盾日渐激化,历史街巷传统空间格局遭受不同程度破坏。文章在详细辨析交通安宁化理论与古城历史街巷保护与更新关系的基础上,从宏观交通组织、中观空间设计及微观要素配置3个层面提出安阳古城历史街巷保护与更新的针对性策略。

As the scale of motor traffic expands continuously in the process of urban development,the contradiction between the dual attributes of traffic and heritage protection in historical streets and lanes is intensifying day by day,and the traditional spatial pattern of historical streets and lanes has been damaged to varying degrees.Based on the detailed analysis of the relationship between traffic tranquilization theory and the protection and renewal of historic streets and lanes in Anyang,this paper puts forward specific strategies for the protection and renewal of historic streets and lanes in Anyang from three aspects:macro-traffic organization,meso-spatial design and micro-element allocation.