时空旅行的创伤治疗:《寻梦环游记》主题再探

Trauma Therapy of Time Travel: On the Theme of Coco

影片《寻梦环游记》采用明暗双线并行的双层结构,明线是米格追求梦想遭遇亲情的障碍,暗线则在揭示障碍的原因即亲情创伤中排除障碍。影片的精妙之处在于通过时空旅行的创伤叙事将现实领域与创伤领域转为现实世界与亡灵世界,将一个难以展现的创伤领域以生动形象的方式展现出来,从而扫除梦想路上的障碍,实现梦想与受创亲情的和解。

A double-decker structure is employed in the film Coco , the superficial being the affectional obstacle Miguel met in pursuing dream and the deeper being removing obstacle by revealing the root of the obstacle. The subtlety of this film lies in the creators turned reality and trauma into a present world and a world of the dead through trauma narrative of time travel, which makes an unspeakable trauma vivid and speakable, so that the obstacle on the way to dream was removed and the reconciliation between the dream and the traumatic affection was achieved.