从负担到礼物

From burden to gift

生于财富之家意味着什么?埃利奥特·唐纳利(Elliott Donnelley)将其总结为“一份礼物,一份负担”。作为美国“印刷大王”唐纳利(Donnelley)家族的第五代,13岁之前,埃利奥特并不知道自己来自于显赫家族,他后来一直很感激父母为他避开家族光环,将他带离家族世居之地芝加哥去到加州生活,并向他灌输服务社会的理念。“最重要的财富不是你的名声,不是你的金钱,而是我们最根本的价值,这是我们家族非常伟大的财产。”埃利奥特现在是芝加哥白沙集团投资基金合伙人、LGT公益创投基金创始合伙人兼总理事。