仲夏畅游大海

Swimming in the Sea in Midsummer

仙境海岸,醉美浴场。在烟台芝罘湾畅游大海,伴着浩渺深海里飘逸而来的欢声笑语,一头扎进泛着细浪的微波之中,浑身上下,顿时被一种凉爽的幸福笼罩,一个个乐海人兴高采烈,放飞着仲夏时节透明的梦境。退休后,有人问:“漫漫长天,怎么打发时光?”我回答3个字:挺忙活。人的才智、性情、喜好,各不相同,都可以在丰富多彩的生活海洋中,有所选择。

Everyone follows the course of the seasons and throws himself/ herself to the arms of the sea without setting about in a roundabout way. When one thinks of the sea, what comes to his/her mind is the law associated with it: rows of waves are like chains with one closely connected to the other in the order and rule of nature. The rising tide ends the ebb and the ebb is the start of the rising tide. As the waves behind drive on those before, one has to improve himself/herself to achieve the consummate result of replacing the old with the new. Through countless tides, ebbs and tempestuouswaves, it is a lifelong cultivation to keep on fighting inspite of all setbacks and release light and heat to complete one severe test after another in life.