北京园:小小四合院,浓浓京韵情

Beijing Booth: Quadrangle Dwellings Where You Can Feel the Authentic Ancient Beijing

本届世园会东道主的北京,紧紧围绕着把北京建设成为国际一流和谐宜居之都的目标,打造了一座以传统四合院为载体的美丽花园——北京园。北京园以"我家院儿"为主题,将目光锁定在了"老百姓的园艺生活"这个接地气的命题,通过对老胡同、四合院生活的美好记忆、场景展示,突显首都居民的幸福生活.

As the world's biggest producer and a major consumer,exporter and importer of flowers,China carries the large weight in global horticulture.This International Expo 2019 has brought together the strongest horticultural representatives from 31 Chinese provinces as well as Hong Kong SAR,Macao SAR and Taiwan.In this issue of our magazine,we present the details in the booths of Beijing,Hebei,Inner Mongolia,Shanghai,Jiangsu,Zhejiang,Anhui,Fujian,Jiangxi,Shandong,Hubei,Hunan,Guangdong,Guangxi,Guizhou,Yunnan,Tibet,Ningxia,Xinjiang,Hong Kong SAR,Macao SAR,Taiwan,etc.The coverage of the Chinese ecological culture,which perfectly integrates the mountain,river,forest,field,lake and flowers,feeds the visitors with a unique green feast,inspire them to incorporate gardening into their green living,and to pursue the beauty of gardens and the wisdom of ecological development.