弗·索罗金小说《暴风雪》中的比喻手法

弗·索罗金是俄罗斯后现代主义文学的代表人物之一。在小说《暴风雪》中,作家刻意模仿了 19世纪俄罗斯经典小说的语言风格,同时又在多种外语、语体和辞格间灵活切换,实现了独特的艺术效果。本文分析了这部中篇小说中比喻手法的形式、语义和表达效果,并指出:小说中的比喻事实上已经从形式和内涵上突破了这一辞格的常规概念,成为一种边界模糊、内涵丰富的综合性修辞手法。通过比喻的运用,作家在寥寥数语间表现出人物的本质特征,并借助不同类型的喻体物象反映出未来时空下俄罗斯农民与知识分子间的永世隔膜。将人拟物的手法反映了后现代时空中人的异化和精神世界的堕落,对暴风雪的拟人则体现出人的渺小和自然力对人类的反制。依托多层面的比喻手法,索罗金构筑了一幅奇异、怪诞的未来俄罗斯图景。