沧海一棹贯东亚 踏浪勇士凯旋来

After sailing on the vast sea across East Asia, brave sailors return home in triumph

9月25日上午,浮山湾码头洋溢在浓浓祥和、喜庆的氛围中。随着上合青年队、美国华洋帆船队、日本队、青岛队和俄罗斯七尺队先后缓缓驶进青岛奥帆中心,青岛港2019第四届“远东杯”国际帆船拉力赛结束了长达1个月、2300海里的角逐。在这里,一场由组委会特地为“远东杯”航海勇士精心准备的盛大迎接仪式隆重拉开。

On the morning of September 25,the Fushan Bay pier was permeated with great joy.As the SCO Youth Team,US Sailingin Team,Japan Team,Qingdao Team and Russian Seven Feet Team slowly sailed to Qingdao Olympic Sailing Center in succession,marking the end of Port of Qingdao 2019 the 4 th Fareast Cup International Regatta which has lasted for 1 month with a racing course of 2,300 nautical miles.Here,a grand welcome ceremony carefully prepared by the Organizing Committee was held for the brave sailors in the Fareast Cup International Regatta.The host provided flowers,champagne,beer and warm embrace to welcome the "return" of those brave sailors from China,Russia,the U.S.,Japan,South Korea,Australia,New Zealand,Brazil and other countries...