试论英汉动物词文化内涵差异

Exploration of the Cultural Connotation Distinction between English and Chinese Animal Words

英汉语言中都有大量的动物词,由于英语民族与汉民族在文化渊源,思维方式及审美价值取向上的迥然不同,造成英汉动物词文化内涵的诸多差异。

There are a lot of animal words in both English and Chinese langunge, but the English nation andthe Chinese nation have great differences in cultural origin, way of thinking and the orientation ofaesthetic value, which causes the many differences of cultural connotations between English andChinese animal cwords.