期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中西文化内涵差异对汉英语言的影响被引量：1

The Influence of Chinese and English by Cultural Connotation

下载PDF

导出

摘要语言是文化的载体 ,是文化的组成部分 ,文化对中西方语言的影响深刻而巨大。本文从五个方面阐述了各种社会文化对中英词汇的影响 ,从而产生了不同的词汇和语言。

作者和伟

机构地区中州大学外语系

出处《中州大学学报》 2002年第3期53-54,共2页 Journal of Zhongzhou University

关键词文化内涵文化差异英语汉语语言文化饮食文化地理文化宗教文化

分类号 H313 [语言文字—英语] H13 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1莫振银.英国贵族及爵衔概览[J].语言教育,1992,0(1):6-6. 被引量：1
2林纪诚,俞青海.语言与文化综论[J].解放军外国语学院学报,1989,12(3):1-9. 被引量：46

共引文献45

1方子纯.跨文化交际中的文化依附[J].新疆职业大学学报,2001,9(2):35-38. 被引量：2
2吴国华.论俄语交际文化[J].外国语,1993,16(4):70-74. 被引量：7
3丁步洲.文化基本功與翻譯教學[J].外国语文,1992,17(4):6-10. 被引量：1
4秦建栋.英汉词汇空缺现象刍议[J].苏州科技学院学报（社会科学版）,1999,19(2):62-66. 被引量：6
5王峻岩.英汉句子结构及其文化内涵对比与翻译[J].青岛海洋大学学报（社会科学版）,1996(3):77-81.
6蒋惠玲.高职英语专业学生跨文化交际能力培养初探[J].成都教育学院学报,2004,18(8):52-53. 被引量：2
7蒋惠玲.浅谈高职英语专业学生跨文化交际能力的培养[J].乌鲁木齐职业大学学报,2004,13(3):118-120. 被引量：2
8曾妙辉.跨文化交际对外语教学的影响[J].鸡西大学学报（综合版）,2005,5(1):82-85. 被引量：1
9苏冰.英汉习语的文化色彩及翻译策略[J].泰山学院学报,2005,27(2):97-100.
10王胜,韩银燕.英语语言习得中的文化习得[J].长春师范学院学报,2005,24(4):112-114.

同被引文献1

1王怡.词汇与文化[J].北方民族大学学报（哲学社会科学版）,1999(S1):98-99. 被引量：1

引证文献1

1沈昌芬,陈全明.汉英文化差异在自然环境及价值观念词语上的反映[J].贵阳金筑大学学报,2004(3):76-78. 被引量：1

二级引证文献1

1徐英.英语文化词语在汉语环境中的传播力[J].校园英语,2015,0(12):195-196.

1李桂裕.谈英汉语言间的文化差异[J].基础教育研究,2003(3):36-38. 被引量：2
2贺琳.从英汉词义的非完全对应性看文化的差异[J].新乡师范高等专科学校学报,2004,18(3):112-114. 被引量：2
3王筑昤.从误译看中西文化内涵差异对翻译的影响[J].贵州教育学院学报,2007,23(1):82-84.
4吴乔艳.中西文化差异视域下翻译策略的选择[J].郑州铁路职业技术学院学报,2012,24(1):96-97. 被引量：2
5吴质洁.“红”色的中西文化内涵差异及其语义翻译[J].长春教育学院学报,2014,30(10):36-37.
6魏薇.试论中西文化内涵差异在外语词汇教学中的运用[J].校园英语,2015,0(1):37-37.
7何玉敏.汉英文化差异之我见[J].中州大学学报,2005,22(3):65-67. 被引量：10
8王蜜.浅析文化语境与翻译策略[J].经济与社会发展,2010,8(3):131-133. 被引量：5
9曹锦萍.英汉文化差异对翻译的影响[J].和田师范专科学校学报,2008,28(6):101-102. 被引量：1
10李慧懿,袁媛.中国古典诗歌翻译中的地理文化陷阱[J].科技咨询导报,2007(5):98-99.

中州大学学报

2002年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部